[Favoriete muzikanten - 1] Fernando Ortega: "Con Que Pagaremos"

Wat woorden niet kunnen uitdrukken, lukt muziek wel. Zo heb je je eigen favoriete band of zanger. Of meerdere. In mijn rijtje favoriete zangers staan vooral mensen die het lukt om met heldere taal te zingen wat er in de Bijbel staat of over God zingen. Bijvoorbeeld Keith Green, Don Fransisco (sinds lange tijd favoriet) en sinds een jaar ofzo ook Fernando Ortega.

Lees verder om een paar voorbeelden te zien (luisteren!) van Fernando Ortega.

- edit: ik ga een serie maken van dit onderwerpen. Dus ook de andere genoemde muzikanten komen nog aan bod.

Laatst kwam ik op Youtube onderstaand filmpje tegen.

Omdat het spaans is, hierbij de nederlandse vertaling:

Met wat kunnen we terug betalen, deze onmetelijke liefde
Dat U uw leven gaf voor de zondaar?
In ruil ontvangt u dit bescheiden offer.
Dit bescheiden offer, Heer Jezus Christus, van mijn hart.
En als de nacht uitbreidt als een deken.
Met mijn huilende ogen, zal ik focussen op U.
Mijn ogen opheffen, en de sterren zien.
Ik weet dat achter hen, een dergelijke liefderijke Vader (is)
U waakt over mij.

Ik kan u niet betalen met goud of zilver
(Voor) het grote offer dat u gaf voor mij
Ik heb niets terug te geven voor uw liefde
Ontvang dit lied, gemengd met deze tranen, en mijn hart.

Of ik de spaanstalige toer opga? Ik zit de laatste tijd in een nogal spaanstalige invloedsfeer. Vandaar. Maar het meeste werk is - voor zover ik weet - engelstalig. Kijk maar:

Fernando Ortega schrijft niet alleen zelf, hij sluit zichzelf ook aan bij de traditie van de kerk. Zo heeft hij de volgende compositie geschreven op een lied van de middeleeuwse Franciscus van Assisi (je hoort het middeleeuwse aan de melodie, zoals de fluit. Ik waan me net in een middeleeuws kasteel met deze muziek :-) ). Het lied is een variatie op lied 400 in 'Liedboek voor de Kerken' .

Fernando Ortega is 1 van de weinige artiesten die ik ken die in deze dagen nog 'theocentrisch' schrijft. Dat wil zeggen dat hij God centraal stelt en vandaaruit naar Jezus en de mens kijkt. Niet - zoals helaas veel populaire artiesten doen - van de mens via Jezus naar God. In het laatste geval krijg je liederen als "Heer ik kom tot u...' Een mooi lied, daar niet van. Maar het zegt veel over het gedachtengoed wat erachter zit. Oordeel zelf zou ik zeggen. Zoek ook eens verder op Youtube naar deze zanger als het lied je bevalt.

Labels: 

Reacties

Eh Lennart bij het laatste filmpje moet ik eigenlijk eerder aan MR. Bean in de kerk denken dan aan Franciscus Assisi (Was Franciscus a sissy?)
http://nl.youtube.com/watch?v=i3b2WdZq17M
Bij ongeveer 7min20sec.

Reactie toevoegen

Zircon - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.